Adelaide Kyudo

2011-10-23

The Dojo lays in the Adelaide Hills, close to Aldegate in a little village, surrounded by huge gum trees. Mai picks me up on Sunday at 8.15 and we reach the Dojo at 9ish. The best description for the house, I think, is that it is the back of  a garage, instead that no car parks there. The floor is made from wood and now and then woofers, like couchsurfers can occupy the bed in the room. What reminds you on a garage is the roll gate you have to lift to make the way free for the arrows and from that moment on it looks like a Dojo. You look straight to the 28 m distant slope of sand, the so called Auzji, where the mato, round targets, will be placed. As in every Dojo you first have to clean the place: clean the wooden floor with a broom, place the mato, sweep old leaves out of the garden. Fumio, an old Japanese fellow who is shooting there as well, seems to love to blow them out of the garden area to the Yatori-michi, the path you walk to carry the arrows back from the Azuji, where Jay was just done with raking.

A bit different is the condition of the Azuji in the Dojo: it is not quite as I was used to it, but I can’t say that I have seen a lot of them. The sand is not wet and it doesn’t seem like  anyone cares for it much, unlike it was the case in Okayama were every evening, after sunset, a member of the Dojo will appear and water the Azuji so that it keeps the right slope angle. Therefore the slope in this Dojo is lower than in Okayama Dojo and arrows don’t really stick in the sand

Either way: I don’t know if it is a general Kyudo thing, cause my experience with other Dojos is quite limited, but here, as well in Okayama and Dresden, the member are hearty and welcoming friendly. There is Mai, a young woman, married to Japanese man with a fast tongue and Fumio, an immigrated Japanese who loves to use the blower. His family growth tea in Shizuoka, which is apparently one of the most superb tea places in the world (or at least for Japanese) and he brings to every training this tea and hot water for a traditional Australian brake tea after the training with cookies. The other two members I met so far are Jay, who’s fathers name is Ray, and Jeremy who is considered as sensei (teacher) in the Dojo, since he has the longest experience and is the former owner of the Dojo. They all shoot in Shoumen style, which is quite different from the style I shoot (Shamen). Hence we practise in a more formal way and manage to shoot only 10 arrows in one hour. At least something and my “skills” don’t degenerate completely while I stay in Australia. I just enjoy to shoot and their company. Everyone of them is really lovely and for me it is rather interesting to see their style from this close. It also seems that they are curious about how I shoot, so I can help them to see a different side from Kyudo as well.

It’s a pity that I couldn’t go earlier there. It might be the Adelaide hills, or the parsley that growth on the Yatori-michi, or Mai, Fumio, Jay and Jeremy or just all together that I really don’t want to miss one single Sunday morning.

Das Dojo liegt in den Bergen von Adelaide, nahe bei Aldegate in einem kleinen Dorf, umringt von großen Eukalyptusbäumen. Mai holt mich gegen 8.15 Uhr ab und wir erreichen das Dojo so gegen neun Uhr. Die beste Beschreibung für das Haus ist, dass es einer Garage ähnelt in der kein Auto parkt. Der Boden ist mit Paneelen ausgelegt und ab und zu schlafen Woofer, so was wie Couchsurfer, in dem Bett, das ebenfalls dort untergebracht wurde. Was dich wirklich an eine Garage erinnert ist das Rolltor, das du erst aufschieben musst damit sich der Raum in ein richtiges Dojo verwandelt. Nun schaust du direkt auf die ca. 28 m entfernte Azuji, ein Sandhügel auf dem die Mato, die Kyudo-Zielscheiben, platziert werden. Wie in jedem Dojo muss erstmal sauber gemacht werden: der Boden wird mit einem Besen gefegt und die Blätter aus dem Garten gerecht. Fumio, ein älterer Japaner, der auch in dem Dojo schießt, liebt es die Blätter aus dem Garten auf den Weg zu blasen, den man beschreitet wenn man die Pfeile holen geht, das sogenannte Yatori-Michi , den Jay gerade fertig gerecht hatte.

Ein bisschen verschieden ist der Zustand der Azuji des Dojos: es ist nicht wirklich was ich bisher aus Okayama gewohnt war, auch wenn ich nicht sagen kann das meine Erfahrung weitreichend wäre. Der Sand ist nicht nass und es scheint sich auch keiner so richtig darum zukümmern. Nicht wie in Okayama, wo jeden Abend ein Mitglied des Dojo vorbei kommt, um die Azuji zu wässern, damit es den richtigen Winkel halten kann. Daher ist der Steigungswinkel etwas niedriger und Pfeile bleiben nicht so gut stecken.

Wie auch immer: Ich weiß nicht ob es eine generelle Kyudoeigenschaft ist, denn bisher war ich noch nicht in so vielen anderen Dojo zu Gast, aber auch hier, wie in Dresden und Okayama, sind die Mitglieder herzlich und einladend freundlich. Da ist Mai, eine junge Frau, die mit einem Japaner verheiratet ist und eine schnelle Zunge besitzt und Fumio, ein eingebürgerter Japaner, der es liebt den Bläser zu benutzen. Seine Familie baut grünen Tee in Shizuoka an, eine Präfektur in Japan die zu den besten Teeanbaugebiete der Welt gezählt wird (jedenfalls für Japaner). Zu jedem Training bringt er diesen Tee und heißes Wasser mit, damit wir eine traditionell australische Tasse Tee mit Keks nach dem Training genießen können. Die anderen beiden Mitglieder sind Jay, dessen Vaters Name Ray ist und Jeremy, der der Lehrer im Dojo ist, da er die meiste Erfahrung im Schießen hat. Alle schießen im Shomen-Stil, welcher schon etwas unterschiedlich zur Art und Weise ist wie ich schieße (ich versuch im Shamen-Stil zu schießen. „Versuch“ deshalb, weil Alfred immer bemängelt, dass ich meinen eigenen Stil schieße). Da wir daher sehr formell schießen schaffen wir nur 10 Pfeile in einer Stunde. Immerhin etwas und meine „Fähigkeiten“ verkümmern nicht vollends in Japan. Ich genieß  einfach zu schießen und die Gesellschaft. Jeder von ihnen ist wirklich sehr freundlich und für mich ist es sehr interessant ihren Stil von so nah beobachten zukönnen. Es scheint auch, dass sie recht interessiert sind wie ich schieße, so dass ich ihnen auch eine andere Seite von Kyudo zeigen kann.

Es ist schon schade, dass ich nicht eher hin konnte. Vielleicht liegt es an den Bergen von Adelaide, oder an der Petersilie die auf der Yatori-Michi wächst, oder an Mai, Fumio, Jay und Jeremy, oder an allem zusammen, jedenfalls möchte ich auf keinen Fall einen einzigen Sonntag Morgen verpassen.

Earthquake and Geocache

Last last night an earthquake happend in south Adelaide at arround 2.30 a.m in the morning. Some of my friends could feel it, but I was asleep. When will I ever experience a small little earthquake? I don't which any destruction, I'm just a little bit curious. More!


An other news is that Machi and my geocache is finally public and can be found here!


I try to update the blog about Brisbane and Kyudo on Sunday. The following week will then be about Canberra. Just 6.5 weeks to go till I leave Adelaide!


Ray

Clean Up and Kyudo - Aufräumen und Kyudo

2011-09-14

He left in silent, and I couldn’t bring a word over my lips either when the moment came to say finally goodbye to Stephan. I still remembered the time, when we met each other for the first time in the cafeteria on our campus and discussed our plans and progress for Australia. It seems like yesterday and yet this common time is over already. Stephan flew to Sydney and is going to travel the upcoming next 6 weeks from Sydney all the way up to Cairns before he will fly back to Germany. Only Dexter was able to say: „Don’t cry!” to him. But it was Dex who said the following days quite often to me that he feels lonely and he misses Stephan. I went with Dexter on Friday after Stephan departure, which was on Wednesday the 4^th of September, to a Japanese movie that was shown in connection with the OzAsia Festival in Adelaide in a small cinema at the City West Campus. A movie I wanted to see in Japan, but somehow couldn’t: Confession; a great psycho thriller. Rather psycho then bloody.  I even suggested to go for dinner to KFC, to comfort Dex. For the first time in my life, and probably the last time ever, because I felt itchy after the meal and I felt not hungry at all in the morning (normally a bad sign). On Monday we went with Kelly, Emily and Haviera (Serge’s girlfriend) to the moon lantern festival in the Elder Park of the North Terrace Parklands in Adelaide. The artistic show was amazing and we were rather puzzled about the fact, that during the fireworks at the end of the show, the on the lake floating four lanterns caught fire and burned down. Was it an incident?

Since Monday I’m attending the CleanUp Conference in the Hilton Hotel. The first session starts at 8.30 a.m. and the last one at 5 p.m. In between they serve a lot of snacks, hot and cold drinks, and a really good lunch. Now I know why it was so expensive. The number of Germans attending the conference pretty much astonished me. Also one engineer from Dresden was there and gave a presentation about something. I’m unable to specify the topic anymore because I forgot it, and probably would have not been able to describe it well right after the presentation, for some reasons: not only that he had a strong German accent; that alone should be okay, but mixed it also with our local dialect from Saxony which is definitely inexcusable! The topic might have been good, but boring slides and an incomprehensible language destroyed any motivation that might have flourished in the audience. Most of my colleagues left ballroom C and whispered to me that it was a disappointing presentation.

Anyway, I met so far a lot of people from around the globe and checked out some companies which also operate in Japan. Some of the Germans who came are involved in my current project as well and I got some really interesting, even though disturbing, background information, which let my thesis slightly develop into a criminal story. I really don’t know where to fix it first. It’s just too complex, too many parameters, and too many uncertainties. For someone who wants to work precise definitely not the right subject; but I have to get through it somehow! Tomorrow will be the last day of the conference and then back to normal work.

I’m really looking forward to Sunday: at the beginning of May the local Kyudo group, which is practising in the Adelaide Hills, wrote me a message that I could attend their training on Sunday morning, but since there is no bus up at this time I should wait till a Chinese woman comes back to Adelaide. Apparently she lives in Elisabeth, which is north of Mawson Lakes, and she could pick me up with her car on the way to the Dojo. This woman is finally back and got in contact with me. We will meet this Sunday and drive up to the hills for some bloody left thumbs. I haven’t had a bow in my hand for the last 6 month. Fortunately, the group can borrow me some arrows and a weaker bow then the one I used to shoot, so maybe it is not going to be so bad at all.

Er verlies uns schweigend und selbst ich konnte kein Wort über meine Lippen bringen als der Moment letztendlich kam, Stephan eine gute Heimreise zuwünschen. Ich erinner mich noch sehr gut an unser erstes Treffen in der Cafeteria des TU Campus im Winter, als wir über unser Pläne in Australien schwärmten und von unseren Visafortschritten berichteten. Es scheint erst gestern gewesen zu sein und doch ist die gemeinsame Zeit auf dem roten Kontinent bereits verstrichen. Stephan ist nach Sydney geflogen und wird die kommenden sechs Wochen von dort den ganzen Weg die Küste ins nördliche Cairns reisen, um anschließend nach Deutschland abzuheben. Nur Dexter konnte zu ihm sagen: „Fang nicht an zu heulen!“. Dabei war er es, der mir die Tage darauf die Ohren voll jammerte, dass er einsam wäre zu Hause und er Stephan vermissen würde. Am Freitag nach Stephans Abreise, die am Mittwoch dem 4. September war, besuchte ich mit Dex ein kleines Kino am Rande des City West Campus, um einen japanischen Film anzusehen, der dort im Rahmen des OzAsia Festivals gezeigt wurde. Eigentlich wollte ich dieses Film schon lange in Japan gesehen haben, konnte es aber damals nicht. Bei dem besagten Stück handelt es sich um „Confession“, ein Psychothriller. Eher Psycho als blutig. Um Dexter aufzuheitern bot ich ihm an nach dem Film an zum Abendbrotessen ins KFC zufahren. Das erste mal in meinem Leben und vermutlich auch das letzte mal, denn nach der Speise hat meine Haut komisch gejuckt und am darauffolgenden Morgen hatte ich überhaupt keinen Hunger, was normalerweise kein gutes Zeichen. Phenotypische Schwerstfolgen sind jedenfalls zur Zeit nicht nachweisbar. Könnte auch alles nur Einbildung sein! Am Montag trafen wir Kelly, Emily und Haviera (Serges Freundin) im Elder Park in den nördlichen Parklands zum Mondlaternenfestival. Die Artisten auf der Bühne waren einfach atemberaubend gut. Nur der Umstand, dass die wunderschönen, auf dem See treibenden großen Laternen im Rausch des abendlichen Feuerwerks in Feuer aufgingen, war uns ein Rätsel. War das ganze nur ein Unfall?

Seit Montag nehme ich nun auch an der CleanUp (Aufräum) Konferenz im Hilton Hotel in Adelaide teil. Die ersten Präsentationen starten um halb neun morgens und die letzte Ende um 5 abends. Dazwischen werden jede Menge Köstlichkeiten, warme und kalte Getränke und ein wirklich ausgezeichnetes Mittagessen serviert. Endlich weiß ich auch wieso die Teilnahme so preisintensiv ist. Mich überraschte die Anzahl deutscher Forscher an der Konferenz sehr. Selbst ein Ingenieur aus Dresden gab eine Präsentation über irgendetwas. Ich hab vergessen worüber er zuberichtet hatte, und vermutlich wäre ich auch kurz nach der Vorstellung nicht ganz in der Lage gewesen detailliert über das gesprochene zuberichten, aus dem einfachem folgendem Grund: Nicht nur, dass der Herr einen starken deutschen Akzent in seinem Englisch hatte, was an sich vollkommen zu entschuldigen ist, sondern dass er zusätzlich noch seine sächsischen Intonationskünste unter beweis stellen musste, was definitiv unentschuldbar ist! Vermutlich war das Thema gut, aber langweilige Folien und eine unverständliche Sprache zerstörten jedwede aufkeimende Motivation bei der Zuhörerschaft. Viele meiner Kollegen verließen den Ballraum C und flüsterten mir zu, dass es eine enttäuschende Präsentation gewesen sei.

Jedenfalls traf ich eine Menge Leute aus den verschiedensten Ländern und kam mit einigen Firmen in Kontakt die auch in Japan ansässig sind. Auch einige Deutsche waren unterwegs, die in das Projekt verwickelt sind oder waren, in dem ich auch gerade tätig bin. Dadurch bekam ich unter der Hand einige interessante, wenn auch etwas störende, Hintergrundinformationen, welche meine Diplomarbeit langsam in einen Krimi verwandeln. Ich weiß wirklich nicht, was ich zuerst anfassen soll. Irgendwie ist einfach alles zu komplex, es gibt zu viele Parameter, Stellschrauben und Unbekannten. Für jemand der gern etwas genau arbeiten möchte ist es definitiv nicht das richtige Thema; aber was soll's, irgendwie muss ich da jetzt durch. Morgen wird der letzte Tag der Konferenz sein und dann heißt es wieder zurück an die Arbeit.

Ich freu mich schon total auf Sonntag: Anfang Mai hat mir die lokale Kyudogruppe, welche in den Adelaide Hills trainiert, eine Nachricht geschrieben, dass ich am sonntäglichen Training teilnehmen könnte. Allerdings fährt am Sonntag kein Bus dahin und sie rieten mir zu warten bis eine chinesische Dame wieder in Adelaide sei, die mich eventuell von Mawson Lakes mit ins Dojo nehmen könnte, denn sie wohnt in Elisabeth, was noch nördlich von Mawson Lakes liegt. Diese Frau ist nun endlich zurück und trat mit mir in Kontakt. Wir treffen uns am Sonntag und gemeinsam fahren wir hoch, um uns blutige Daumen zuschießen. Ich hatte die letzten sechs Monate keinen Bogen in der Hand. Glücklicherweise kann mir die Gruppe ein paar Pfeile und einen schwächeren Bogen als den, den ich bisher zuschießen gewohnt war, borgen, so dass es vielleicht doch nicht ganz so schlimm enden wird.

X project / Projekt X

2011-08-23

I told you in May that I stepped over with Dennis to building X in order to meet Prof. Meg. who has a profession in bioremediation. In the entrance hall of the building we met Thanga and had a brief talk to him. First I thought that nothing is going to happen and I would have to continue to look for a project somewhere else, when Thanga wrote me an email the following day, asking me to come over and discuss the possibility of a master thesis project.

3 month later, with the first of August, I moved into the fancy new building located at the entrance of the Mawson Lakes campus. Thanga had already organised a big desk in a community office for me. As I spoke to people of the Institute (CERAR – centre for Environment, Risk Assessment and Remediation) I realised that I’m more or less the only Master student. Everyone else, is a Ph.D. student, has already a Dr. title and is staff or professor (excluded secretaries and service employee). To enter the building before 8.30 in the morning and past 5 in the afternoon you need an excess card, which I luckily got after one day, because to open the door to my office I always need the car., It was a bit annoying at the beginning, whenever I left for a coffee, tea or the toilet, or to step by in Stephan’s office for a tea and chat. But since two weeks I have got an advantageous “excess-card-leaching-out-dingus”. I just pull the card (now attached to a cord) from my waist to the sensor. At least I look important in that way.

So what I’m doing here? My task is to make sense again, but this time with at least a real practical background and connected to my subject. Over 3 years the centre has done some column experiments. In those columns they examined the behaviour of zero-valent iron (back to school guy or open the periodic table) during the electrochemical degradation of trichloroethylene (TCE). This stuff has been used a lot in the world, and what man kind have used, they normally also have spilled on the ground and polluted the precious groundwater. You can use zero-valent iron to clean up. Just dig a huge dyke, deep in to the Aquifer (the groundwater layer) and fill it with a sand-iron mixture. Close the dyke. The groundwater with the TCE inside will flow through the barrier and get cleaned. Amazing, isn’t i?. But to construct that thing you need to be sure that you’re really going to clean as good as possible, because no one wants to dig twice. For that you need the experiments and I will try to predict the behaviour of the iron in the groundwater. Because there is a lot of chemistry going on and things get created or dissolved and parameters change over decades (yeah, usually something like that operates for a couple of years). That’s my task and I hope I will get something done till December.

The days are speeding away. The last week was so fast gone and I still can’t believe that Machi is already since two weeks back in Canberra. On last Sunday the 14^th we had BBQ with Emily, Kelly, Stephan, Dex, Hamideh and Sattar. At the beginning we were alone but later around 50 Pilipino and then 20 young Asian related boys and girls wanted to have BBQ there too. With Stephan’s friend from New Zeeland we went in the afternoon to Semaphore beach in the west of Adelaide and watched the sunset. It was beautiful. A new girl from Eisenach arrived in Mawson Lakes, her name is Isabel and she studies with Emily.

Since this weekend the summer is finally in Adelaide. I got so sunburned when I walked with Stephan on Sunday one lap around the Parafield airport. It’s great to wake up with the sun at 7.00 o’clock and to have the opportunity to enjoy a deep blue, ozone free sky at noon. Students are out at the campus now too and enjoy the good weather. The Almonds are blossoming and the brown snakes might stop hibernating soon.

I forgot something important to mention: my big supervisor for my project is the head and founder of the institute Prof. Ravi Naidu. He wants to meet me every two weeks. On our first meeting, 5 days after I started, he saw my schedule which I prepared before hand, and said: “It’s a good schedule, but I miss something! (Shock! What?) You need some holidays. I want you to put some holidays in between. You should not only take a thesis home to Germany but also some memories of Australia, so travel in your free time. Work hard and trave!.” I couldn’t believe it. So Machi and I have the plan to travel from the 3^rd of October to the 17^th. Five Days Brisbane are planed and the tickets already bought. He also wants to pay a conference fee for me which will take place in the middle of September and would’ve cost me 600$. Amazing! The Conference is exactly about my research subject. Lucky me!

Bereits im Mai habe ich Dir erzählt, dass ich mit Dennis ins Gebäude X ging, um Prof. Meg. Zu treffen, der ein Professor für biologische Altlastenbehandlung ist. In der Eingangshalle trafen wir Thanga und hatten eine kurze Unterhaltung mit ihm. Zu erst dachte ich, dass nichts passieren würde und ich einfach weiter nach einem Thema meiner Diplomarbeit Ausschau halten müsste, als Thanga mir am folgenden Tag eine Email schreib und mich bat rüber zukommen, um über die Möglichkeit einer Diplomarbeit zusprechen.

Drei Monate später, am ersten August, zog ich in das neue schmucke Gebäude, gleich am Eingang des Mawson Lake Campus. Thanga hatte bereits einen Schreibtisch für mich in einem Gemeinschaftsbüroraum reserviert. Als ich mit einigen Leuten im Institute sprach (CERAR – Zentrum für Altlastensanierung und Risikomanagment) wurde mir mehr und mehr bewußt, dass ich vermutlich der einzige Diplomstudent bin. Jeder andere hier ist entweder Doktorant, hat bereits seinen Titel und ist Mitarbeiter am Institut oder Professor (SekräterInnen und Servicefachkräfte mal Außen vorgelassen). Um das Gebäude vor 8.30 Uhr oder nach 17.30 Uhr betreten oder verlassen zu können braucht meine Sicherheitskarte, die ich glücklicherweise schon am zweiten Tag erhalten habe, denn selbst für meine Bürotür brauche ich eine solche. Das war am Anfang etwas nervig, denn wenn immer ich für einen Kaffee, Tee, die Toilette, oder um eben mal schnell zu Stephan zugehen den Raum verließ, musste ich klopfen und winken damit mir jemand die Tür von Innen öffnete. Aber seit zwei Woche habe ich nun eine herausragendes Werkzeug: ein Sicherheitskartenauszugsdings. Ich zieh die Karte (nun an einer Schnur an meiner Hüfte befestigt) einfach von der Tailie gekonnt zum Sensor. Wenigstens seh ich so wichtig aus!
Also was mache ich hier? Wieder einmal soll ich Sinn erschaffen, aber dieses mal hat es wenigstens einen praktischen Hintergrund und ist verbunden mit meinem eigentlichen Studienfach. Das Institut hat über drei Jahre Säulenversuche laufen lassen. In diesen Säulen haben sie das Verhalten von null-wertigem Eisen (zurück zur Schule oder das Periodensystem aufgeschlagen!) während dem elektrochemischem Abbau von Trichlorethen (TCE) dokumentiert. Dieses Zeug wurde im Laufe der Jahre oft und viel verwendet und was die Menschheit nutzt, dass verschüttet sie auch gerne und verseucht damit Boden und lebensnotwendiges Grundwasser. Du kannst null-wertiges Eisen verwenden um sauber zumachen. Buddel einfach einen Graben bis hinab zum Aquifer (das ist dort wo das Grundwasser ist) und fülle ihn mit einem Sand-Eisen Gemisch auf. Das Grundwasser mit dem gelösten TCE darin wird einfach durch diese Barriere sickern und dabei gereinigt werden. Erstaunlich, oder? Aber um das ganze Ding zu bauen musst du vorher sicher gehen, dass deine geplante Anlage auch wirklich alles gründlich putzt, andererseit musst du vielleicht zweimal buddeln und das will keiner. Genau dafür brauchst du die Experimente und ich soll das Verhalten des Eisens im Grundwasser vorhersagen. Denn da passiert eine ganze Menge Chemie: Stoffe werden erschaffen, gefällt oder gelöst und Parameter ändern sich über die Jahrzehnte (ja, normallerweise läuft so etwas über viele Jahre). Das ist meine Aufgabe und ich hoffe, dass ich bis Dezember etwas zustande bekomme.
Die Tage düsen dahin. die letzte Woche war so schnell vorbei und ich kann immernoch nicht glauben, dass Machi bereits seit 14 Tagen zurück in Canberra ist. Am letzten Sonntag, dem 14. hatten wir ein BBQ mit Emily, Kelly, Stephan, Dex, Hamideh und Sattar. Am Anfang waren wir noch allein, aber später kamen ca. 50 Philipinos und 20 junge asiatisch aussehnde Jungs und Mädels vorbei die auch ein BBQ Platz haben wollten. Mit Stephans Bekannten aus Neuseeland (aber eigentlich aus Deutschland) fuhren wir am Nachmittag zum Stand in Semaphore und schauten uns den Sonnenuntergang an. Einfach ein wunderschöner Anblick. Außerdem ist noch ein neues Mädchen aus Eisenach angekommen, die mit Emily in Mawson Lakes Chemie studieren wird. Ihr Name ist Isabel.
Seit dieser Woche ist auch endlich der Sommer in Adelaide. Ich bekam einen totalen Sonnenbrand als ich mit Stephan um den Flughafen in Parafield gelaufen bin. damit wir ein Bild von der Umgebung bekommen. Es ist schön mit der Sonne um 7.00 Uhr aufzustehen und die Möglichkeit zu haben einen tief blauen, ozonfreien Himmel am Mittag zugenießen. Auch die Studenten tummeln sich mehr auf dem Campus und genießen das schöne Wetter. Die Mandeln blühen und die brown Snakes werden sicherlich bald aus der Winterstarre erwachen und mit den redback Spiders frühstücken gehen.

Ich hab noch etwas wichtiges vergessen zuerwähnen: Mein Betreuer am Institute ist der Chef und Gründer des Centers, Prof. Naidu. Er möchte mich gern alle zwei Wochen einmal sehen. Während unserem ersten Treffen, 5 Tage nachdem ich angefangen hatte, hat er sich meinen Projektplan angesehen und gemeint: „Das ist ein guter Plan, aber ich vermisse etwas (Schock was kann das sein!?). Du braucht ein paar Urlaubstage. Ich möchte, dass du ein paar Urlaubstage in deinen Plan einbaust. Du sollst nicht nur eine fertige Arbeit mit nach Deutschland nehmen, sondern auch einige Errinnerungen an Australien, also reise etwas. Arbeite hart und reise in deiner Freizeit!“ Ich konnte es einfach nicht glauben! Machi und ich haben also beschlossen vom 3. bis 17. Oktober zu reisen. Fünf Tage Brisbane und den Rest in Canberra. Die Tickets haben wir schon gekauft. Er möchte auch für mich eine Konferenzgebühr bezahlen die mich sonst 600 Doller gekostet hätte (nicht, das ich bei dem Preis hingegangen wäre!), welche Mitten im September in Adelaide stattfinden wird und genau zu meinem Thema passt. Unglaublich! Da hab ich echt Glück gehabt!

A plastic boat in the reed and a white pigeon on the balcony / Ein Plastikboot im Schilf und eine weiße Taube auf dem Balkon

Everything was ready before I left to Canberra. The date was fixed, the pH and dissolved Oxygen meter and probe where prepared, the plastic bucket transformed to a floating lab and the waterproofed waders ordered, waiting for me in Tim’s office. Tim is a real Aussie: he likes BBQ (Barbies), fishing and playing in his construction halls. He helped me to make the boat, or to be honest, he did most of it. If you have a problem just go to Tim and he will think for 20 sec. and then come up with an idea how to construct, tape or fix something. Most of the times silicon is involved. Is dream is to build a palest made from tape. Stephan and I like to go to him, because he is just (in a positive way) normal and it is always fun to talk to him and his colleagues. Not to mention the wonderful free Barbies they give for the students sometimes.

On Friday I walked with the waders in my research object, a 2.14 ha big lake full of dense reed, mostly phragmitis australis. We left the boat there for the weekend, hoping for good weather to motivate microorganism to do photosynthesis while the Data logger in the boat hopefully registers the pH diurnal changing: but while I went fishing with Dexter, Serge, Frank (from the Netherlands) and Stephan on Sunday with 60 km/h wind blowing us almost from the jetty at Christi Beach, the storm was mixing the water in the reed bed, lulling the boat up and down. Baden and I have been relieved to see that it hasn’t capsized. We got it back and I transferred the Data to my PC.

At the End of this week I wanted to go out in the lake again to take some water samples and check if there is a pH depth profile at approx. the same place where I put the boat at the first time. We could feel before this that something in this Uni is not completely right – we knew that there are some people who like other people more than others and some students are more egoistic in sharing instruments then the rest. I was allowed to take the Data logger again into the lake for one morning and the two other students, who were using it, were okay with that: Zeeshan left it for me in the lab and at the morning I wanted to pick it up I couldn’t find it. Victor and I were running around from lab to lab searching for it but couldn’t find it. At the end I couldn’t take it with me, because Baden and I were supposed to go, since Baden had a meeting at 11 a.m. and I could only take my samples. It was fun to walk deep into the water though and I don’t really care about the pH meter, but I don’t like it that people hide instruments. That’s what happened and Zeeshan was sad when he explained everything to me and that he doesn’t know who were hiding the meter in a closet in the lab. The shortage of basic lab equipment and the personal problem in the institute are a bit embarrassing for a scientific institution, I think.

I think I missed to tell you, that Stephan and I went to a lecture at the 4th of May at the City Campus in Adelaide centre. At the end of the marvellous lecture about ‘pain in the mind’ we enjoyed the free food and wine – actually we stayed till the end and became pretty drunk. A small group of 3 elder ladies and one man where left as well and somehow Stephan started to talk to them: two of them studied German once and they seemed to be pretty happy to meet some young Germans. The apparently oldest woman gave me her number and address. Something we were laughing a lot about on the way home. I really seem to be…ah, doesn’t matter. Helen, Alan, Margaret and Angela invited us for lunch on a weekend as soon as I was back from Canberra. Of course Stephan and I wanted to go there: to meet them again, to see how other Australians live and just for fun. Angela picked us up from the train station with her old BMW. She actually speaks the best German. So well, that I’m really deeply impressed. She knows pretty good words: words you normally only expect from someone who has spent a long time in a German speaking country and her pronunciation is doozy! The meal was hilarious and we talked a lot about distant places: Helen and Alan are going to a trip to the Baltic States and Finland in August/September. Angela brought some fruits which smelled like medicine, looked like Zucchini after you cut them, tasted like a Paracetamol filled Kiwi, which means delicious, and is named Feijoa.

There is something else I missed to report – we are actually not 3 people in my apartment but 4. 4 guys. 3 inside and one on the balcony. Since the very beginning of this house, a white dove occupies the balcony not only with its present but also with its crap. I think that the bird is male, because he behaves like one: whenever he gets annoyed by me or Louise he starts to walk up and down in front of our windows and makes “guru guru” and his throat is getting really thick. I’m actually worried about his stress gauge: when I switch on the light at midnight or one o’clock (coming home time) he starts to complain, then at 6 or 7 the sun is rising and he starts to complain again. Whenever it rains he bitches much more, because he probably can’t fly out, which doesn’t sound really nice, because he is pretty fat and needs some strong flaps to levitate from the ground. First I was annoyed by him, but since a month I pity this little thing – he is like those neighbours who are always bitching down on everything regardless what it is. He lives in a cold and dirty place and has probably no girlfriend – oh, this is maybe not quite right, because recently, actually since last week, he spends now and then a night somewhere else and he complains less about things. It seems like he gets back to balance and this is a huge hint that he might got a partner. I would be happy for him and then he maybe tries less to attack me through the glass. I think I will construct him a little cardboard house, that might please him and he will get less annoyed by the light of our room and the sunrise.

What else has happened? Yesterday I went ‘dancing’ in downtown with Serge, Frank and Stephan. It was fun to see different people in different clubs with different music and I enjoyed it a lot, but mostly because of the people I have been with. This morning I woke up at 9 and made Naan dough. This time with a mixture of water and milk, because Serge and I found out that the dough becomes more soft and I added a spoon full of my sour dough culture, that gets better and better and is actually now used by at least 4 people (David, Baden, David’s mum [Italian] and me), because the whole wheat flour bread David made tasted much better than just yeast white bread from the super market. At 11 o’clock I met Julia, Freya, Kim, Sue and other people from Summertown at Victoria Square in Adelaide to demonstrate. ‘Say yes for climate actions, Australia’ an initiative that was held in many cities all-over Australia today, at the environment day. The speeches and music, that was performed by young beardless boys with the band name ‘bearded gypsies’, lasted just an hour and nothing happened afterwards. At least a flash mob would have been fun, but it was great anyway and as soon as I was back in Mawson Lakes I met some Iranian Ph.D. students for a Barbie in the park. They liked the Naan and I the citron chicken from Nahdi! It was also wonderful to meet the guys from Summertown again and I can’t wait to go with Machi, Sue and Kim to Melrose for a weekend in July.

Next week Wednesday I’m going back to Canberra for two weeks and will probably not post anything.

 

Alles war vorbereitet bevor ich Canberra verließ: Das Datum stand fest, die pH und DO (gelöster Sauerstoff) Sonde und Messapperatur standen bereit, die Plastikschüssel war in ein schwimmendes Labor verwandelt, die wassersicheren Hosen waren bestellt und warteten auf mich in Tims Büro. Tim ist ein echter Aussie: er liebt BBQ (Barbies), Fischen und in seinen Werkstätten spielen. Er half mir das Boot zu konstruieren, oder um ehrlich zu sein, er hat alles gemacht. Wenn du ein Problem hast dann gehst du einfach zu Tim, er wird 20 Sekunden darüber nachdenken und dann mit einer Idee daher kommen wie man das ganze bauen, verkleben oder reparieren kann. Meistens ist Silikon mit von der Partie. sein Traum ist es einen Palast aus Klebeband zubauen. Stephan und ich mögen ihn, weil er auf eine ganz positive Art und Weise normal ist und es immer wieder Spaß macht mit ihm und seinen Kollegen zu reden. Ganz zu schweigen von den zauberhaften Barbies, die die Beiden immer mal wieder für die Studenten bereiten.

Am Freitag wadete ich in mein Untersuchungsobjekt, ein 2.14 Hektar großer See voller Schilf, meist phragmitis australis. Wir liesen das Boot über das Wochenende dort und hofften auf gutes Wetter, das die Mikroorganismen zur Photosynthese begeistern würde während der Datenaufzeichner im Boot eine pH-Tageskurve aufzeichnen würde. Während Ich mit Dexter, Serge, Frank (aus Holland) und Stephan am Sonntag fischen ging und uns der Wind mit Spitzengeschwindigkeiten von fast 60 km/h vom Steeg in Christi Beach blasen wollte, mixte der Sturm das Wasser im See und schaukelte mein Boot auf und ab. Baden und ich waren erleichtert das Boot nicht gekentert vorzufinden. Wir fischten es aus dem See und ich übertrug meine Daten auf den PC im Labor.

Als sich die letzte Woche dem Wochenende zuneigte, wollte ich wieder einmal in den See, um Wasserproben zunehmen und um zu untersuchen ob es ein pH-Tiefenprofil an der Stelle gibt wo ich vorher das Boot ausgesetzt hatte. Wir konnten schon ahnen, dass etwas in der Uni nicht ganz richtig ist – wir wussten, dass es Leute gab die andere Studenten eher mochten als andere und das einige Studenten eher dazu neigten egoistisch über die Laborinstrumente zuherschen als es die meisten tun würden. Mir war es erlaubt den Datenschreiber wieder mit in den See für einen Morgen zu nehmen und die anderen beiden Studenten, die ihn ebenfalls nutzten waren damit einverstanden: Zeeshan stellte ihn in sein Labor und am Morgen als ich ihn abholen wollte konnte ich ihn dort nicht finden. Victor und ich rannten herum und durchsuchten jedes Labor. Am Ende nahm ich ihn nicht mit, weil Baden und ich los mussten damit er seine verabredung um 11 Uhr wahrnehmen konnte. So nahm ich also nur meine Wasserproben. Es war lustig ins Wasser zu laufen und ich kümmer mich eigentlich wenig um das pH Messgerät, aber ich mag es trotzdem nicht wenn Leute Instrumente mutwillig verstecken. Das ist es, was passiert war und Zeeshan war etwas geknickt als er mir erzählte wo er das Gerät fand und was er vermutete, dass er aber nicht wisse wer es versteckt haben könnte. Ich denke, dass der Mangel an Grundmessgeräten und die persönlichen Probleme, die im Institut ausgetragen werden, für eine wissenschaftliche Einrichtung schon etwas peinlich sind.

Ich glaube, ich haben vergessen Dir zu erzählen, dass Stephan und Ich am Abend des 4. Mais zu einer Vorlesung am West Campus im Zentrum von Adelaide ging. Am Ende der wundervollen Veranstalltung über „Schmerzen nur in deinem Geiste“ haben wir uns an dem kostenlosen Essen und Wein ergötzt – wir sind, um genau zu sein, bis zum Schluss geblieben und waren ziemlich betrunken danach. Eine kleine Gruppe aus 3 älteren Damen und einem Herren war ebenfalls übrig geblieben und Stephan sprach sie irgendwie einfach an: Zwei von Ihnen haben einmal Deutsch gelernt und schienen ziemlich erfreut darüber zusein zwei junge Deutsche kennen zulernen. Die augenscheinlich älteste Dame steckte mir ihre Adresse und Telefonnummer zu. Etwas worüber wir auf dem Weg nach Hause noch herzhaft lachten. Ich scheine wohl wirklich...ah, ach nichts. Helen, Alan, Margaret und Angela luden uns zum Mittagessen an einem Wochenende bei sich ein sobald ich aus Canberra zurückkam. Natürlich wollten Stephan und ich uns das nicht entgehen lassen: zum einem, um sie wieder zusehen und zuerfahren wie Australier leben und zum anderen einfach nur zum Spaß. Angela hat uns vom Bahnhof mit ihrem alten BMW abgeholt. Sie spricht eigentlich das beste Deutsch aus der Gruppe. So gut, dass ich wirklich tief beeindruckt bin. Sie kennt wirklich eloquente Wörter: Wörter die man eigentlich von jemandem der Deutsch lernt nur erwartet wenn er für längere Zeit im deutschen Sprachraum gehaust hat und ihre Ausprache ist erste Sahne. Die Speisen waren herausragend und wir sprachen meistens über ferne Länder: Helen und Alan wollen im August und September eine Reise ins Baltikum und Finnland unternehmen. Angela hat Früchte mit gebracht, die wie Medizin rochen, nach dem Aufschneiden wie Zucchini aussahen, wie Paracetamol gefüllte Kiwis schmeckten, was hervorragend heißt, und Feijoa genannt werden.

Da gibt es noch etwas, dass ich nicht berichtet habe – eigentlich sind wir gar nicht 3 Leute in meinem Appartment, sondern 4. 4 Jungs. 3 im Haus und einer auf dem Balkon. Seit dieses Haus wohl schon existiert, lebt auf dem Balkon eine weiße Taube in ihrem eigenem Dreck. Ich glaube es ist ein Junge, weil er sich wie einer benimmt: sobald er sich durch Aktivitäten von mir oder Louise angemacht fühlt marschiert er vor unseren Fenstern auf und ab und beschwert sich gurrend während sein Hals gefühlt auf die Größe einer Orange anschwillt. Ich bin ehrlich gesagt um seinen Stresspegel besorgt: Wenn ich um Mitternacht oder um eins nach Hause komme und das Licht anschalte beginnt er zuschimpfen, geht zwischen 6 und 7 die Sonne auf meckert er wieder. Sobald es mal regnet kriegt er sich nicht mehr ein, vermutlich weil er nicht vom Balkon weg kann, schließlich würde er naß werden und schön klingt es auch nicht, weil es schon einige kräftige Flügelschläge benötigt, um seinen Körper in die Höhe schweben zulassen. Also vermutlich auch noch Adipositas begründete Depression. Zu erst war ich recht genervt von Ihm aber mittlerweile tut er mir leid: er ist wie diese Nachbarn die jeder kennt, die auf alles und jeden einschimpfen, ganz egal was es ist. Er lebt an einem kalten, dreckigen und einsamen Ort und hat vermutlich keine Freundin – obwohl, dass stimmt vllt. nicht, denn seit letzter Woche verbringt er so manche Nacht nicht auf dem Balkon und er schimpft auch weniger. Starke Anzeichen, dass er ausgeglichen wird, was auf eine Bekanntschaft schließen lassen könnte. Ich würde mich für ihn freuen und vllt. versucht er mich dann weniger oft durch das Fensterglas zu picken. Ich glaube, ich werde Ihm ein Kartonhäuschen bauen, damit er weniger von unserem Licht gestört wird – sicherlich wird ihm das gefallen.

Was ist sonst noch so passiert? Gestern bin ich mit Serge, Frank und Stephan im Zentrum auf „Partie“ gewesen. Es war lustig verschiedene Leute in verschiedenen Klubs bei verschiedener Musik zusehen und ich hab es echt genossen, aber hauptsächlich durch die Menschen die mit mir dort waren. Heute Morgen bin ich um 9 Uhr aufgestanden und hab Naanteig angesetzt. Dieses mal mit einem Gemisch aus Wasser und Milch, weil Serge und ich herausgefunden haben, dass der Teig dadurch lockerer und weicher wird. Ausserdem habe ich noch einen Löffel meiner immer besser werdenden Sauerteigkultur zugegeben, denn Davids 100% Weizenmehlsauerteigbrot war ziemlich lecker und diesen Geschmack wollte ich etwas einbringen. Mittlerweile nutzen mindestens 4 Leute die Kultur: Baden, David, Davids Mum (Italienerin) und ich. Um 11 Uhr habe ich Julia, Freya, Kim, Sue und andere Leute aus Summertown am Victoria Platz im Zentrum zum demonstrieren getroffen. „Sag ja zu Klimaktionen, Australien“, eine Initiative die in vielen Städten in Australien am Tag der Umwelt zur fast der selben Zeit gehalten wurde. Die Reden und die Musik, die von einer Band aus bartlosen Knaben mit dem Namen „bearded gypsies“ präsentiert wurde, dauerte nur eine Stunde und nichts passierte danach. Ein Flash mob wäre lustig gewesen, aber es war trotzdem total schön und sobald ich wieder zurück in Mawson Lakes war traf ich eine Gruppe von iranischen Doktorante, Stephan, Frank und Dexter zum Barbie im Park. Sie mochten mein Naan und ich das Zitronenhühnchen von Nadhi.

Ab nächste Woche Mittwoch werde ich in Canberra für zwei Wochen sein und vermutlich nichts posten!

Do you like Australia? / Magst du Australien?

With this question I got confronted not only once since I’ve arrived in Australia and those people, who ask me this question, are not always Australians but also other exchange students from the Arabic world or Asia.

When I got ask this all-embracing question for the first time, I remembered the time, when Johannes and I were standing - sometimes till deep in the night - around the small brown  concrete table in front of the building, where our office was located, and discussed (or better bitched) about Japan, the Japanese society and how we could manage to live there, or change it (?). In that time we were highly confused and our narrow minds were not immediately able to accept the cultural differences. We reacted therefore like old people usually do (no offense!), who are railing against the younger generations. And now? I think, I integrated myself into the society of the Japanese Islands quite well and even severely plan to go back in March next year for a much longer time than before. I even miss Japan a lot – Onsen, Kyudo, the politeness of the Japanese people, the temples and grave yards, the food and my friends over seas.

Because of my past experience I decided to write down, what I mainly answered in the last 1.5 month to those questioning people and it will be highly interesting for me, how this attitude will change while I spend some more time here:

I have to admit, that I have seen almost nothing of Australia yet and only a tiny tiny part of Australia has been discovered from me. My opinion is only based on this small part and you should consider this while you read.

South Australia and Canberra are nice. I like the bush and the few hills; a specially the hills, because they are greener and sappier than the plains and cities. It seems to be wild and huge! With out a car, you feel yourself in the cities a bit like a prisoner, because you can’t just go there or there like I was used to it in Europe, as there is nothing. But even though this nothing is beautiful and I would like to go there, I can’t, since there are fences everywhere and I still have to figure out, where hiking trails are located and how I can go there. Even in the outback are fences – no human or sheep (or rose), but fences!

The few Australians I met till now are really friendly and most of them are interested in my personal background and helpful. While I spoke to some other exchange students, stuff members of the University or random people, I got the image that Australians are commonly “lazy” – or easy going. Most students in Mawson Lakes are foreigners and exchange students. I met one guy from UK, who lives here now for 3 years and it was always his dream to live here. Everything for him in Australia is wonderful and to move was the best thing ever. He said, that he might have not moved from Europe, if he would have been from France or Germany, but the situation in England seemed to be so bad for him, that he left. I have no idea how the political and social situation in UK is, but I couldn’t believe that for him the best thing ever was to buy a own car, have a little house in the suburbs of Adelaide and be able to buy a new smart phone soon. He also seemed to love food. Anyway: I realized that many Australians like to live in an own house in the suburbs (mainly made from plaster board), because they have a lot of constructing space here, and at the same time they create an atmosphere of isolation in those areas. I think, I wrote once about this! I can’t stand it, to see all those sign post of mankind but can’t feel a living thing and you need a car to go from one point to the others, because the distances are cheer incredible – again a human in a box, a prisoner in a huge land. In Germany we call it “bourgeois” (‘spießig’) and it is normally used in a negative way. I know that Germany has a commercial society as well and in Japan I felt it too, but here I can feel it even stronger. At least this is my image of Adelaide, excluding the hills, because the life there, with the family of Freiya was quite different and I wonder where those parts are in Adelaide. Where is the student life, the secrete parties and concerts, where non-professionals give their best? An Egyptian guy from our lab claimed recently, that a lack of cultural background (I’m not talking about the Aborigines – I hope to write later about their culture and history) doesn’t make it necessary for foreigners to integrate into an ‘Australian society’ and therefore many subculture live next to each other with out a real common basis, except the start to create a new life on a huge continent (Ja Carsten, it is not an Island).

To summit it up: I’m still searching for things I really like here. I found them already, but they are not omnipresent. And at the moment, I can’t imagine to live here for ever. As a tourist, backpacker or work-and-travel exchange student might Australia be wonderful, but to live in a city like Adelaide would suck me out really soon. I would have to live in the hills to refill myself with fresh water.

There we are: I rail against Australia like I did it once in Japan, but you know that I also do think different and like many things here; things I pictured out in previous chapters. I really do wonder how I fill think about it in 8 month, shortly before I leave Australia.

What else have I done in the last week?: I really do concentrate on my small project at the moment and try to find alternative options for my Diploma thesis in August, just in case that the project with Prof. Dillon is not going to work out. I went to a second hand book store in the city on Thursday and could just manage to buy two books (20 Dollar) before I was running away to prevent myself from spending to much money. One book is a 65 year old Japanese text book with many vocabulary descriptions and old Hiragana; characters which are not used any more and the second one has been published 1949. I could barely read the title on the back of the book, but it’s labeled ‘The Autobiography of a Yogi’ and is bloody interesting. I still don’t know how to handle with the wonderful (<- take it literally) content. My Japanese gets continuously better (slope unknown) and according to my Nintendo ™ DS master, I already mastered Kanji level 9 and every evening I study hard for level 8.

Machi will come next Friday, so don’t expect me to write something in the next 14 days! Happy Easter!

Mit dieser Frage wurde ich nicht nur einmal konfrontiert seit ich in Australien angekommen bin und die Leute, die mir diese Frage stellen, sind nicht immer Australier sondern auch andere Austauschstudenten aus der arabischen und asiatischen Welt.

Als mir diese allgemeine Frage das erste mal gestellt wurde, erinnerte ich mich an die Zeit als Johannes und ich, manchmal bis tief in die Nacht um den kleinen braunen Betontisch vor dem Gebäude in dem unser Büro untergebracht war standen und über Japan, die japanische Gesellschaft und wie wir es anstellen könnten hier zu leben (oder die Dinge zu ändern?) diskutierten (oder schimpften?). In dieser Zeit waren wir ziemlich verwirrt und unser enger Geist konnte die kulturellen Unterschiede nicht sofort akzeptieren. Deswegen reagierten wir wie es gewöhnliche alte Leute zu tun pflegen (soll keine Beleidigung sein!), die über die jüngeren Generationen herziehen. Und jetzt? Ich glaube, ich habe es geschafft mich recht gut in die Gesellschaft der japanischen Inselwelt zu integrieren und hege den ernsthaften Plan im März nächsten Jahres wieder zurückzukehren; diesmal für länger als das letzte mal. Ich vermisse Japan sogar – heiße Quellen, Bogenschießen, die höflichen japanischen Menschen, die Temple und die Friedhöfe, das Essen und meine Freunde von Übersee.

Wegen meinen Erfahrungen aus Japan, habe ich beschlossen niederzuschreiben, was ich im Allgemeinen  in den letzten 1.5 Monaten den fragenden Leuten geantwortet habe und es wird höchst interessant für mich sein, zu sehen wie sich meine Einstellung in den nächsten 8 Monaten geändert haben wird:

Ich muss zugeben, dass ich bisher beinah nichts von Australien gesehen habe und nur ein winzig kleiner Teil von mir bisher entdeckt wurden ist. Meine Meinung beruht daher nur auf diesen kleinen Part und sollte auch als solcher gesehen werden.

South Australia (Name des Bundesstaates in dem ich lebe) und Canberra sind nett. Ich mag den Busch und die wenigen Hügel; besonders die Hügel, weil sie grüner und saftiger als die Ebenen und Städte sind. Es scheint wild und riesen groß zu sein! Ohne ein Auto, fühlt man sich in den Städten ein wenig wie ein Gefangener, denn man kann nicht einfach von hier nach da gehen, wie ich es aus Europa gewöhnt war, weil es Nichts gibt. Aber besonders dieses Nichts ist wunderschön und ich würde gern dahin gehen, aber ich kann nicht, denn dort sind überall Zäune und ich muss noch immer heraus finden, wo die Wanderwege sind und wie ich dahin gelangen kann. Selbst im Outback sind Zäune – kein Mensch oder Schaf (oder Rose), aber Zäune.

Die wenigen Australier, die ich bisher getroffen habe, sind freundlich, hilfsbereit und meistens an meinem persönlichen Hintergrund interessiert. Als ich mit anderen Austauschstudenten, Mitarbeitern der Uni oder zufällig getroffenen Leuten sprach, habe ich mehr und mehr das Gefühl bekommen, dass Australier im wesentlichen „faul“ sind – oder leichtgängig! Ich traf einen Mann aus Großbritannien, der hier nun schon seit 3 Jahren lebte und es ist schon immer sein Traum gewesen hier eine Existenz aufzubauen. Alles an Australien schien wundervoll für ihn zu sein und hier her zu ziehen war das Beste sowieso. Er sagte, dass er vermutlich nicht aus Europa ausgezogen wäre, wenn er aus Frankreich oder Deutschland gekommen wäre, aber die Situation in England schien für ihn so schlecht zu sein, dass er beschloss zu gehen. Ich habe keine Ahnung wie die politische oder soziale Situation in England im Moment aussieht, aber ich konnte es nicht glauben, dass für ihn das Beste überhaupt ein eigenes Auto, ein Häuschen in den Vororten Adelaides und ein neues Smart Phone sein sollte, das er sich bald kaufen würde. Es schien auch, dass er Essen sehr mag. Jedenfalls wurde mir klar, dass viele Australier in einem eigenen kleinen Hause (aus Gipskarton) in den Suburbs leben wollen, weil sie viel Bauplatz haben und damit eine Atmosphäre der Isolation erschaffen. Ich glaube, dass ich darüber schon einmal geschrieben habe: Ich kann es einfach nicht ertragen Zeichen von Zivilisation zu sehen aber kein einziges lebendes Wesen zu erblicken und man braucht ein Auto, um von einem Ort zum nächsten zu gelangen, weil die Distanzen einfach unglaublich sind – wieder ein Mensch in einer Box, ein Gefangener in einem großen Land. In Deutschland nennen wir das’spießig’ und beschreiben damit normalerweise etwas negatives. Ich weiß, dass auch Deutschland von einer Konsumgesellschaft bewohnt wird und in Japan habe ich es auch gespürt, aber hier kann ich es noch stärker wahrnehmen. Jedenfalls ist das mein Eindruck von Adelaide, die Hügel ausgenommen, denn das Leben dort mit der Familie von Freiya war komplett anders und ich frag mich, wo in Adelaide solche Areale existieren. Wo ist das Studentenleben, die geheimen Partys und Konzerte, wo unprofessionelle Musiker ihr Bestes geben? Ein ägyptischer Kerl aus unserem Labor hat vor kurzem behauptet, dass der fehlende kulturelle Hintergrund (Ich rede nicht von den Aborigines – hoffentlich werde ich über ihre Kultur und Geschichte in einem anderen Kapitel schrieben können) es nicht notwendig macht, dass man sich als Ausländer in eine ‚australische Gesellschaft’ integriert und daher viele Gesellschaften nebeneinander existieren ohne eine wirkliche gemeinsame Basis, außer dem Traum ein neues Leben auf einem großen Kontinent zu beginnen (Ja Carsten, es ist ein Kontinent und keine Insel).

Um es zusammen zufassen: Ich suche noch immer nach Dingen die ich hier wirklich mag. Ich habe sie eigentlich schon gefunden, aber sind nicht allgegenwärtig. Und im Moment kann ich mir nicht vorstellen hier für immer zuleben. Als Tourist, Backpacker oder work-and-travel Austauschstudent mag Australien zauberhaft sein, aber das Leben in einer Stadt wie Adelaide würde mich bald ausgesaugt haben. Ich müsste in den Bergen leben, um mich wieder mit frischem Wasser auszufüllen.

Da haben wirs: Ich schimpfe über Australien, wie ich es einst in/mit Japan tat, aber du weißt, dass ich auch anders über die Dinge hier denke; Dinge, die ich in anderen Kapiteln versucht habe Dir nahe zubringen. Ich frag mich wirklich, wie anders ich darüber denken werde, wenn erst 8 Monate ins Land gegangen sein werden.

Was habe ich denn sonst noch so diese Woche gemacht?: Ich konzentriere mich gerade wirklich sehr auf mein kleines Projekt und suche gleichzeitig nach Alternativen für meine Diplomarbeit für den Fall, dass mein Favorit mit Prof. Dillon nicht umsetzbar ist. Ich bin auch in einen gebrauchte Bücherladen am Donnerstag gegangen und schaffte es zwei Bücher für 15 Euro zu kaufen bevor ich aus dem laden rannte, um mich selbst davor zu bewahren noch mehr Geld auszugeben. Das erste Buch ist ein ungefähr 65 Jahre altes japanisches Textbuch mit vielen Vokabelerklärungen und alten Hiragana; Zeichen die heute nicht mehr benutzt werden und das zweite Buch wurde 1949 veröffentlicht. Ich konnte kaum den Titel auf dem Buchrücken lesen, aber es ist als ‚Die Autobiografie eines Yogi’ betitelt und ist total interessant. Ich weiß noch immer nicht wie ich mit dem wundervollen (<- nimm das ruhig wörtlich) Inhalt umgehen soll. Mein Japanisch wird auch kontinuierlich besser (Anstieg unbekannt) und nach meinem Nintendo (TM) DS Meister, habe ich bereits Kanji Stufe 9 gemeistert und an Nummer 8 arbeite ich bereits jeden Abend fleißig.

Machi kommt nächsten Freitag, also erwarte nicht, dass ich die nächsten 14 Tage etwas schreiben werde! Fröhliche Ostern!

Muesli / Müsli

pdf

2011-03-20

Since 16.00 o’clock I’ve officially settled in Adelaide, cause I moved from Summertown into a shared house with 4 other people. Unfortunately, the exciting feeling I had on Friday, when I had a look at this house for the first time, is gone and sadness and a slight feeling of loneliness replaced it. The steady rain and the grey sky today don’t make me feel better. I already miss the green and peaceful atmosphere of Summertown and there is nothing I would like to do more, than going to the airport and to jump into a plane to Canberra. I do hope, that this sad feeling will vanish soon and that I can feel myself home here. If not - I have to move again. We will see. 

 
25-03-2011

I couldn’t finish what I started to write on that very evening, because sadness over helmed my mind and Machi needed quite some time to make me feel better during a long phone call on Skype. She did - like always - a pretty good job and the next morning I was motivated and ambitioned to settle in Beverly (name of the suburb) and to change this place to a little paradise. I forced myself to leave the Uni in the evening and on my way back to my ’home’ I felt the same sadness again, growing stronger and stronger in my chest and when I arrived in my room, I realised that I can’t keep up what I wanted to do in the morning. I called my landowner (while I was comforted by Machi on the phone) and asked him if I can move out the following weekend and he agreed. Kim was so friendly and offered me to stay with his family in Summertown again. I was thankful for his help and felt stupid at the same time, like a little child, that can’t watch for itself, because
normally I don’t have any problems with settling somewhere; Actually, I even don’t care so much, but something was strange here and I was surprised about myself, because I never reacted like this before. Anyway, I felt relieved. In the last days of this week I met the other two people of the house in Beverly. One guy, whose name is Pam from Bhutan and a Japanese Guy, named Tomohiro. Both are really kind and lovely people. Every day I forced myself home and I tried to get some offers for places between Mawson Lakes (where my Campus is located) and the central city. It just takes a lot of time, due to the - compared to Dresden - bad public transportation system in Adelaide. I thought at the beginning, that I found a wonderful page, where you can search for flats where actually Australians live, but got disappointed when it turns out, that most of those offers were fakes: some guys or girls tried to cheat on people’s money by pretending to rent a room in their apartment, even though they are apparently away, visiting their poor old mum in a hospital somewhere else, but will return soon and they send you the keys after you paid, with FedEx. Who falls for that cheap trick? Anyway, I got an offer in the middle of the week from my Uni: an email, which said, that a guy’s needs to move to another place outside of Adelaide and he needs to get out of his contract. His name is
Darren and I met him today. He is really really nice and his English was perfect. I think I never met a Malaysian before. His room is 10 minutes by foot away from my office and lies right at a green park-riverbank area, with black and white Ibis like birds, fishing in the reed beds. It’s a small room, with a huge window (actually one whole front is a window) and the roommates seemed to be friendly as well. All younger than me, but that is easy:). Anyway, I’m happy that the housing seems to be almost done yet (still have to sign), and soon I can work till late in the night and even at weekends, because I totally like what I am doing here. Did I mention already what I’m doing? The friendly researchers of my lab put me on a small project, linked to the Parafield storm water harvesting scheme close to Mawson Lakes Campus (remember: it’s my campus). It might change a little bit, but for now I shall try to find an equation that describes the decontamination of the storm water running through a wetland and then gets pumped down into the Aquifer T2 (groundwater layer). Afterwards I take this equation and put it in a EPA-SWMM Model and simulate the whole process of catching the water (already done by someone) and figure out how my equation works in
the model. If I still have time, I might model the wetlands in an FLUENT Model as well. Its fun to prepare my Latex file (oh, I don’t want to explain here what Latex means - let’s say it’s like Word but unlike Word) and searching for adequate literature. Machi will come here soon (22nd of April) and I will head to Canberra at the 11th to 18th of May. 

2011-03-20

Seit 16 Uhr bin ich nun offiziell in Adelaide angekommen, denn ich bin von Summertown in eine WG (ein geteiltes Haus) mit 4 Mitbewohnern gezogen. Leider ist das freudige Gefühl, dass ich vergangenen Freitag hatte, als ich das Haus das erste mal sah, verschwunden und ein leichtes Gefühl von Traurigkeit ersetzt es. Auch der graue Himmel und stetige Regen lässt mich nicht besser fühlen. Schon vermisse ich die gr¨une und friedliche Atmosphäre von Summertown und es gibt nichts, das ich lieber täte als zum Flughafen zufahren und in ein Flugzeug nach Canberra zuspringen. Ich hoffe, dass dieses traurige Gefühl bald verschwindet und ich mich hier wie zu Hause fühlen kann. Wenn nicht, muss ich eben wieder umziehen. Wir werden sehn. 

25-03-2011 

Ich konnte einfach das, was ich an jenem Abend angefangen habe zu schreiben, nicht beenden, weil mein Geist in Traurigkeit ertrank und es Machi einige Anstrengung gekostet hat mich während eines langen Anrufs ¨uber Skype wieder aufzubauen. Wie immer tat sie einen hervorragenden Job und am n¨achsten Morgen war ich motiviert und ambitioniert mich in Beverly (das ist der Name des Vorortes in dem ich derzeit lebe) niederzulassen und diesen Ort in ein kleines Paradies zu verwandeln. Am Abend musste ich mich selbst dazu zwingen nach ’Hause’ zufahren und auf meinem Weg dahin überkam mich die gleiche Traurigkeit mit jedem Meter dem ich mich dem Haus nährte. Als ich mein Zimmer erreichte wurde mir klar, dass ich meine Vorhaben vom Morgen nicht umsetzen werden kann und während ich von Machi wieder aufgebaut wurde rief ich den Hausbesitzer and und fragte, ob ich am komenden Wochenende ausziehen könnte. Er stimmte dem zu und Kim war so freundlich mich wieder zu sich aufzunehmen, solange bis ich etwas passendes gefunden hätte. Ich war und bin sehr dankbar für seine Hilfe und fühlte mich zur selben Zeit dumm wie ein kleines Kind, das nicht auf sich selber aufpassen kann, denn normalerweise habe ich keine Probleme damit mich irgendwo niederzulassen; Ich nehme es eigentlich auch nicht so wichtig, aber irgendetwas war komisch hier und ich war über mich selbst erstaunt, weil ich noch nie so reagiert habe. Jedenfalls fühlte ich mich erleichtert. Während der letzen Tage habe ich auch die anderen zwei Bewohner des Hauses in Beverley getroffen: einer, dessen Name Pam ist und aus Bhutan kommt und ein Japaner, der auf den Namen Tomohiro hört. Beide sind wirklich nette und freundliche Menschen. 

Jeden Tag habe ich mich nach Hause gequält und versuchte Angebote für ein Zimmer zwischen Mawson Lakes (zur Erinnerung: das ist mein Campus) und der Innenstadt zu finden. Es nimmt einfach zu viel Zeit in Anspruch, mit den - im Vergleich zu Dresden - erbärmlichen öffentlichen Verkehrsmitteln von Adelaide zu fahren. Zu Beginn dachte ich, dass ich eine wundervolle Homepage gefunden h¨atte auf der man mit Leichtigkeit nach WG’s suchen kann, die auch von den Einheimischen genutzt werden, doch es stellte sich heraus, dass die Seite von einigen Betrügern genutzt wurden. So bekam ich viele Emails mit Bildern wundervoller Appartments, nur leider waren die eigentlichen Besitzer gerade bei der kranken Mutter in wo anders, aber kein Problem - du kannst trotzdem einziehen. Einfach hier unterschrieben, Geld dahin schicken und dann gibt dir Fedex die Schlüssel. Welcher Idiot f¨allt darauf rein? Jedenfalls bekam ich in der Mitte dieser Woche ein Angebot durch meine Uni: in der Email stand, dass ein Junge ausziehen muss, weil er in einer anderen Stadt studieren wird, aber so nicht einfach aus dem Vertrag rauskommt. Sein Name ist Darren und ich habe ihn heute getroffen. Ein total lieber Junge (19), der zudem perfekt Englisch spricht. Ich glaube, dass ich vorher noch nie einen Malaisianer getroffen habe. Sein Zimmer liegt nur 10 Minuten zu Fuß von meinem Büro entfernt, in einem Park am Bachufer, in einer wirklich sehr grünen Ecke, wo weiß-schwarze Ibis gleiche Vögel im Schilf fischen. Es ist ein kleines Zimmer, mit einem großen Fenster (um genau zu sein, ist die eine Wand ein komplettes Fenster) und die Mitbewohner scheinen auch sehr freundlich zu sein. Sie sind allesamt j¨unger als ich, aber das ist auch keine große Kunst. Jedenfalls freue ich mich, dass ich nun beinah angekommen bin (muss ja nach unterschreiben) und schon bald kann ich bis spät in die Nacht und auch am Wochenende arbeiten, den ich mag total was ich hier mache. Habe ich eigentlich schon erw¨ahnt was ich hier mache? Die freundlichen Forscher aus meinem Labor haben mich auf ein kleines Projekt angesetzt, das verlinkt ist mit der Regenwasserauffanganlage des Parafield-Gebietes, nah an Mawson Lakes. Vielleicht ändert es sich noch ein kleines bisschen, aber im Moment soll ich eine Gleichung aufstellen, die den Reinigungsprozess des Regenwassers, welches durch ein Feuchtgebiet geleitet wird und dann in den Aquifer (Grundwasserleiter) gepumpt wird, beschreibt. Danach nehme ich mir die Gleichung und versuche mit dem EPA-SWMM Model, welches den gesamten Auffangprozess simuliert, meine Feuchtgebiete zu integrieren und herauszufinden, ob es die Realit¨at einigermaßen gut beschreibt. Sollte ich dann immer noch Zeit haben, werde ich versuchen die Feuchtgebiete (ohman, wie ¨ubersetzt man wetlands nur ohne an ein Buch denken zum¨ussen) mit dem FLUENT Simulationsprogramm zu modellieren. Es macht Spaßmeine Latex Datei (oh, Ich will jetzt nicht erklären was Latex bedeutet - sagen wir einfach, es ist wie Word und nicht wie Word) vorzubereiten und nach Literatur zu suchen und sie zu lesen. Machi wird bald herkommen (22. April) und ich werde vom 11. bis 18. Mai in Canberra sein.