Adelaide Kyudo

2011-10-23

The Dojo lays in the Adelaide Hills, close to Aldegate in a little village, surrounded by huge gum trees. Mai picks me up on Sunday at 8.15 and we reach the Dojo at 9ish. The best description for the house, I think, is that it is the back of  a garage, instead that no car parks there. The floor is made from wood and now and then woofers, like couchsurfers can occupy the bed in the room. What reminds you on a garage is the roll gate you have to lift to make the way free for the arrows and from that moment on it looks like a Dojo. You look straight to the 28 m distant slope of sand, the so called Auzji, where the mato, round targets, will be placed. As in every Dojo you first have to clean the place: clean the wooden floor with a broom, place the mato, sweep old leaves out of the garden. Fumio, an old Japanese fellow who is shooting there as well, seems to love to blow them out of the garden area to the Yatori-michi, the path you walk to carry the arrows back from the Azuji, where Jay was just done with raking.

A bit different is the condition of the Azuji in the Dojo: it is not quite as I was used to it, but I can’t say that I have seen a lot of them. The sand is not wet and it doesn’t seem like  anyone cares for it much, unlike it was the case in Okayama were every evening, after sunset, a member of the Dojo will appear and water the Azuji so that it keeps the right slope angle. Therefore the slope in this Dojo is lower than in Okayama Dojo and arrows don’t really stick in the sand

Either way: I don’t know if it is a general Kyudo thing, cause my experience with other Dojos is quite limited, but here, as well in Okayama and Dresden, the member are hearty and welcoming friendly. There is Mai, a young woman, married to Japanese man with a fast tongue and Fumio, an immigrated Japanese who loves to use the blower. His family growth tea in Shizuoka, which is apparently one of the most superb tea places in the world (or at least for Japanese) and he brings to every training this tea and hot water for a traditional Australian brake tea after the training with cookies. The other two members I met so far are Jay, who’s fathers name is Ray, and Jeremy who is considered as sensei (teacher) in the Dojo, since he has the longest experience and is the former owner of the Dojo. They all shoot in Shoumen style, which is quite different from the style I shoot (Shamen). Hence we practise in a more formal way and manage to shoot only 10 arrows in one hour. At least something and my “skills” don’t degenerate completely while I stay in Australia. I just enjoy to shoot and their company. Everyone of them is really lovely and for me it is rather interesting to see their style from this close. It also seems that they are curious about how I shoot, so I can help them to see a different side from Kyudo as well.

It’s a pity that I couldn’t go earlier there. It might be the Adelaide hills, or the parsley that growth on the Yatori-michi, or Mai, Fumio, Jay and Jeremy or just all together that I really don’t want to miss one single Sunday morning.

Das Dojo liegt in den Bergen von Adelaide, nahe bei Aldegate in einem kleinen Dorf, umringt von großen Eukalyptusbäumen. Mai holt mich gegen 8.15 Uhr ab und wir erreichen das Dojo so gegen neun Uhr. Die beste Beschreibung für das Haus ist, dass es einer Garage ähnelt in der kein Auto parkt. Der Boden ist mit Paneelen ausgelegt und ab und zu schlafen Woofer, so was wie Couchsurfer, in dem Bett, das ebenfalls dort untergebracht wurde. Was dich wirklich an eine Garage erinnert ist das Rolltor, das du erst aufschieben musst damit sich der Raum in ein richtiges Dojo verwandelt. Nun schaust du direkt auf die ca. 28 m entfernte Azuji, ein Sandhügel auf dem die Mato, die Kyudo-Zielscheiben, platziert werden. Wie in jedem Dojo muss erstmal sauber gemacht werden: der Boden wird mit einem Besen gefegt und die Blätter aus dem Garten gerecht. Fumio, ein älterer Japaner, der auch in dem Dojo schießt, liebt es die Blätter aus dem Garten auf den Weg zu blasen, den man beschreitet wenn man die Pfeile holen geht, das sogenannte Yatori-Michi , den Jay gerade fertig gerecht hatte.

Ein bisschen verschieden ist der Zustand der Azuji des Dojos: es ist nicht wirklich was ich bisher aus Okayama gewohnt war, auch wenn ich nicht sagen kann das meine Erfahrung weitreichend wäre. Der Sand ist nicht nass und es scheint sich auch keiner so richtig darum zukümmern. Nicht wie in Okayama, wo jeden Abend ein Mitglied des Dojo vorbei kommt, um die Azuji zu wässern, damit es den richtigen Winkel halten kann. Daher ist der Steigungswinkel etwas niedriger und Pfeile bleiben nicht so gut stecken.

Wie auch immer: Ich weiß nicht ob es eine generelle Kyudoeigenschaft ist, denn bisher war ich noch nicht in so vielen anderen Dojo zu Gast, aber auch hier, wie in Dresden und Okayama, sind die Mitglieder herzlich und einladend freundlich. Da ist Mai, eine junge Frau, die mit einem Japaner verheiratet ist und eine schnelle Zunge besitzt und Fumio, ein eingebürgerter Japaner, der es liebt den Bläser zu benutzen. Seine Familie baut grünen Tee in Shizuoka an, eine Präfektur in Japan die zu den besten Teeanbaugebiete der Welt gezählt wird (jedenfalls für Japaner). Zu jedem Training bringt er diesen Tee und heißes Wasser mit, damit wir eine traditionell australische Tasse Tee mit Keks nach dem Training genießen können. Die anderen beiden Mitglieder sind Jay, dessen Vaters Name Ray ist und Jeremy, der der Lehrer im Dojo ist, da er die meiste Erfahrung im Schießen hat. Alle schießen im Shomen-Stil, welcher schon etwas unterschiedlich zur Art und Weise ist wie ich schieße (ich versuch im Shamen-Stil zu schießen. „Versuch“ deshalb, weil Alfred immer bemängelt, dass ich meinen eigenen Stil schieße). Da wir daher sehr formell schießen schaffen wir nur 10 Pfeile in einer Stunde. Immerhin etwas und meine „Fähigkeiten“ verkümmern nicht vollends in Japan. Ich genieß  einfach zu schießen und die Gesellschaft. Jeder von ihnen ist wirklich sehr freundlich und für mich ist es sehr interessant ihren Stil von so nah beobachten zukönnen. Es scheint auch, dass sie recht interessiert sind wie ich schieße, so dass ich ihnen auch eine andere Seite von Kyudo zeigen kann.

Es ist schon schade, dass ich nicht eher hin konnte. Vielleicht liegt es an den Bergen von Adelaide, oder an der Petersilie die auf der Yatori-Michi wächst, oder an Mai, Fumio, Jay und Jeremy, oder an allem zusammen, jedenfalls möchte ich auf keinen Fall einen einzigen Sonntag Morgen verpassen.